tinyproxy: patch CVE-2026-31842

Backport commit identified by Debian[1]

Details:
https://nvd.nist.gov/vuln/detail/cve-2026-31842

[1]https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2026-31842

(cherry picked from commit 985acd9e7c)

Signed-off-by: Ankur Tyagi <ankur.tyagi85@gmail.com>
Signed-off-by: Anuj Mittal <anuj.mittal@oss.qualcomm.com>
Signed-off-by: Ankur Tyagi <ankur.tyagi85@gmail.com>
Signed-off-by: Khem Raj <khem.raj@oss.qualcomm.com>

meta-networking/recipes-support/tinyproxy/tinyproxy_1.11.3.bb

@@ -9,6 +9,7 @@ SRC_URI = "https://github.com/${BPN}/${BPN}/releases/download/${PV}/${BP}.tar.gz
            file://run-ptest \
            file://CVE-2026-3945-1.patch \
            file://CVE-2026-3945-2.patch \
+           file://CVE-2026-31842.patch \
            "
 
 SRC_URI[sha256sum] = "9bcf46db1a2375ff3e3d27a41982f1efec4706cce8899ff9f33323a8218f7592"