python3-pychromecast: upgrade 14.0.10 -> 14.1.1

Home Assistant 2026.11 pins pychromecast 14.1.1 for its cast integration.

Drop 0001-pyproject.toml-relax-build-requirements.patch. It removed the
upper bounds setuptools < 83 and wheel < 0.47 from the build
requirements. 14.1.1 allows setuptools < 85 and wheel < 0.49, and
OE-Core provides setuptools 84.0.0 and wheel 0.48.0, which are within
the new bounds.

AI-Generated: Claude Code, Claude Opus 5.5
Signed-off-by: Thomas Roos <thomas@roosesweb.de>
Signed-off-by: Khem Raj <khem.raj@oss.qualcomm.com>

meta-python/recipes-devtools/python/python3-pychromecast_14.1.1.bb

@@ -0,0 +1,16 @@
+SUMMARY = "Library for Python 3.6+ to communicate with the Google Chromecast."
+HOMEPAGE = "https://github.com/balloob/pychromecast"
+LICENSE = "MIT"
+LIC_FILES_CHKSUM = "file://LICENSE;md5=b1dbd4e85f47b389bdadee9c694669f5"
+
+SRC_URI[sha256sum] = "9b75553770c8007bc146ca7b5ad30dd165c71bb1335a0ea6659a514087a63c67"
+
+inherit pypi python_setuptools_build_meta
+
+DEPENDS += "python3-wheel-native"
+
+RDEPENDS:${PN} += "\
+    python3-zeroconf (>=0.131.0) \
+    python3-protobuf (>=4.25.2) \
+    python3-casttube (>=0.2.1) \
+"