python3-yappi: upgrade 1.4.0 -> 1.6.0; fix ptests

* Switch to the python_setuptools_build_meta PEP-517 backend
* Refactor and submit 0001-Fix-imports-for-ptests.patch
  - split out the Windows -> Unix line endings conversion
  - https://github.com/sumerc/yappi/pull/164
* Drop 0002-add-3.11-to-the-setup.patch; upstream added 3.11 and 3.12
* Drop install of yappi.py in ptest; use site-packages as intended
* Drop complex run-ptest and simply run 'pytest --automake'
* Move out of "problems" group to "slow" group in ptest-packageslists-meta-python.inc
  - can now build meta-python-image-ptest-python3-yappi
  - tests take about 45 seconds

https://github.com/sumerc/yappi/blob/1.6.0/CHANGELOG

1.6.0 (2023-12-07)

- Drop support 2.7-3.5 and clean backward compatible code (pull/152)
- Add Python 3.12 wheels

1.5.1 (2023-12-06)

- Add support for Python 3.12
- Fix child callgrind functions disappear

Signed-off-by: Tim Orling <ticotimo@gmail.com>
Signed-off-by: Khem Raj <raj.khem@gmail.com>

meta-python/conf/include/ptest-packagelists-meta-python.inc

@@ -56,6 +56,7 @@ PTESTS_FAST_META_PYTHON = "\
 
 PTESTS_SLOW_META_PYTHON = "\
     python3-lz4 \
+    python3-yappi \
 "
 
 PTESTS_PROBLEMS_META_PYTHON ="\
@@ -84,6 +85,5 @@ PTESTS_PROBLEMS_META_PYTHON ="\
     python3-whoosh \
     python3-ujson \
     python3-xlrd \
-    python3-yappi \
     python3-yarl \
 "