Upgrade pydantic-core to version 2.46.4 as it required for newer Pydantic versions. This work was sponsored by GOVCERT.LU. Signed-off-by: Leon Anavi <leon.anavi@konsulko.com> Signed-off-by: Khem Raj <khem.raj@oss.qualcomm.com>