sphinx-lint: unbalanced inline literal markup

Fix as many instances of unbalanced-inline-literals-delimiters as reported
by 'make sphinx-lint' as possible. Sphinx and/or its linter seem to get
tripped up randomly when references contain links to heading which contain
literals enclosed in double-back-tics, and not all of them can be "fixed"
to pass both building and linting.

(From yocto-docs rev: 2c1e5b080ad5e62d8283d332cbc473fd2d59c6e6)

Signed-off-by: Trevor Woerner <twoerner@gmail.com>
Signed-off-by: Antonin Godard <antonin.godard@bootlin.com>
Signed-off-by: Steve Sakoman <steve@sakoman.com>

documentation/ref-manual/devtool-reference.rst

@@ -432,7 +432,7 @@ You can read more on the ``devtool upgrade`` workflow in the
 ":ref:`sdk-manual/extensible:use \`\`devtool upgrade\`\` to create a version of the recipe that supports a newer version of the software`"
 section in the Yocto Project Application Development and the Extensible
 Software Development Kit (eSDK) manual. You can also see an example of
-how to use ``devtool upgrade`` in the ":ref:`dev-manual/upgrading-recipes:using \`\`devtool upgrade\`\``"
+how to use ``devtool upgrade`` in the ":ref:`dev-manual/upgrading-recipes:using ``devtool upgrade```"
 section in the Yocto Project Development Tasks Manual.
 
 .. _devtool-resetting-a-recipe:

documentation/ref-manual/structure.rst

@@ -498,7 +498,7 @@ generated during the :ref:`ref-tasks-packagedata` task. The files stored in this
 directory contain information about each output package produced by the
 OpenEmbedded build system, and are used in different ways by the build system
 such as ":ref:`dev-manual/debugging:viewing package information with
-\`\`oe-pkgdata-util\`\``".
+``oe-pkgdata-util```".
 
 .. _structure-build-tmp-sstate-control:
 

documentation/ref-manual/tasks.rst

@@ -740,7 +740,7 @@ tool, which you then use to modify the kernel configuration.
            $ bitbake linux-yocto -c menuconfig
 
 
-See the ":ref:`kernel-dev/common:using \`\`menuconfig\`\``"
+See the ":ref:`kernel-dev/common:using ``menuconfig```"
 section in the Yocto Project Linux Kernel Development Manual for more
 information on this configuration tool.
 
@@ -764,7 +764,7 @@ which can then be applied by subsequent tasks such as
 
 Runs ``make menuconfig`` for the kernel. For information on
 ``menuconfig``, see the
-":ref:`kernel-dev/common:using \`\`menuconfig\`\``"
+":ref:`kernel-dev/common:using ``menuconfig```"
 section in the Yocto Project Linux Kernel Development Manual.
 
 .. _ref-tasks-savedefconfig:

documentation/ref-manual/terms.rst

@@ -63,7 +63,7 @@ universal, the list includes them just in case:
       This term refers to the area used by the OpenEmbedded build system for
       builds. The area is created when you ``source`` the setup environment
       script that is found in the Source Directory
-      (i.e. :ref:`ref-manual/structure:\`\`oe-init-build-env\`\``). The
+      (i.e. :ref:`ref-manual/structure:``oe-init-build-env```). The
       :term:`TOPDIR` variable points to the Build Directory.
 
       You have a lot of flexibility when creating the :term:`Build Directory`.

documentation/ref-manual/variables.rst

@@ -1806,7 +1806,7 @@ system and gives an overview of their function and contents.
       ``${TMPDIR}/deploy``.
 
       For more information on the structure of the Build Directory, see
-      ":ref:`ref-manual/structure:the build directory --- \`\`build/\`\``" section.
+      ":ref:`ref-manual/structure:the build directory --- ``build/```" section.
       For more detail on the contents of the ``deploy`` directory, see the
       ":ref:`overview-manual/concepts:images`",
       ":ref:`overview-manual/concepts:package feeds`", and
@@ -1850,7 +1850,7 @@ system and gives an overview of their function and contents.
       <ref-classes-image>` class.
 
       For more information on the structure of the Build Directory, see
-      ":ref:`ref-manual/structure:the build directory --- \`\`build/\`\``" section.
+      ":ref:`ref-manual/structure:the build directory --- ``build/```" section.
       For more detail on the contents of the ``deploy`` directory, see the
       ":ref:`overview-manual/concepts:images`" and
       ":ref:`overview-manual/concepts:application development sdk`" sections both in
@@ -6099,7 +6099,7 @@ system and gives an overview of their function and contents.
       For examples of how this data is used, see the
       ":ref:`overview-manual/concepts:automatically added runtime dependencies`"
       section in the Yocto Project Overview and Concepts Manual and the
-      ":ref:`dev-manual/debugging:viewing package information with \`\`oe-pkgdata-util\`\``"
+      ":ref:`dev-manual/debugging:viewing package information with ``oe-pkgdata-util```"
       section in the Yocto Project Development Tasks Manual. For more
       information on the shared, global-state directory, see
       :term:`STAGING_DIR_HOST`.