diff --git a/misc/010-configurateur.conf b/misc/010-configurateur.conf
index f11003f..2851827 100644
--- a/misc/010-configurateur.conf
+++ b/misc/010-configurateur.conf
@@ -20,8 +20,8 @@
 	</Location>
 
 	LogLevel info
-	ErrorLog ${APACHE_LOG_DIR}/error.log
-	CustomLog ${APACHE_LOG_DIR}/access.log combined
+	ErrorLog /var/log/apache2/error_log
+	CustomLog /var/log/apache2/access.log combined
 
 </VirtualHost>