When b.Distribution is empty, the pre-registered resource key
U<storage>:<prefix>>><distribution> cannot be constructed, so
concurrent POST requests to the same prefix are not serialized by the
task queue. Add a log warning so operators are aware of the gap.