nodejs: upgrade 24.22.2 -> 24.22.3

This is the November 2026 security release.

  7 high severity issues.
  6 medium severity issues.
  3 low severity issues.

High severity issues.
  CVE-2026-123863
  CVE-2026-123864
  CVE-2026-123865
  CVE-2026-123866
  CVE-2026-126051
  CVE-2026-123872
  CVE-2026-123874

Medium severity issues.
  CVE-2026-123828
  CVE-2026-123867
  CVE-2026-123868
  CVE-2026-123871
  CVE-2026-123877
  CVE-2026-123875

Low severity issues.
  CVE-2026-123829
  CVE-2026-123862
  CVE-2026-106071

https://nodejs.org/en/blog/vulnerability/november-2026-security-releases

Changelog: https://github.com/nodejs/node/releases/tag/v24.22.3

Signed-off-by: Jason Schonberg <schonm@gmail.com>
Signed-off-by: Khem Raj <khem.raj@oss.qualcomm.com>

meta-oe/recipes-devtools/nodejs/nodejs_24.22.3.bb

@@ -36,7 +36,7 @@ SRC_URI = "https://nodejs.org/dist/v${PV}/node-v${PV}.tar.xz \
 SRC_URI:append:class-target = " \
            file://0009-Using-native-binaries.patch \
            "
-SRC_URI[sha256sum] = "8fe2ec1723bb9f8d0b683907c82708debbeda64af21cb2aa214c4241eed0a061"
+SRC_URI[sha256sum] = "48ca3aa8a9b02133356922ef4fc80200e00598c80a4ef446f7c39a459222593d"
 
 S = "${UNPACKDIR}/node-v${PV}"