sdbus-c++: upgrade 2.2.1 -> 2.3.1

0001-test-Fix-error-factory-test-for-musl-libc-compatibil.patch
refreshed for 2.3.1

Changelog:
=============
- Add coroutine support for client-side async calls
- Add support for dumping variant to string
- Introduce clang-tidy for static analysis and fix issues
- Add deduction guides for Struct from std::tuple
- Other fixes and improvements
- Fix ABI compat issue by moving new virtual functions to the end of the class

Signed-off-by: Wang Mingyu <wangmy@fujitsu.com>
Signed-off-by: Khem Raj <khem.raj@oss.qualcomm.com>

meta-oe/recipes-core/sdbus-c++/sdbus-c++/0001-test-Fix-error-factory-test-for-musl-libc-compatibil.patch

@@ -1,4 +1,4 @@
-From da0d6595c48905ec7d99f1a75878fbeb17972d75 Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From ee1f61e7b4ac2cd5eb383e92b9e6eb1640675f72 Mon Sep 17 00:00:00 2001
 From: Khem Raj <raj.khem@gmail.com>
 Date: Wed, 26 Nov 2025 23:29:53 -0800
 Subject: [PATCH] test: Fix error factory test for musl libc compatibility
@@ -13,12 +13,14 @@ Upstream-Status: Pending
 
 Signed-off-by: Khem Raj <raj.khem@gmail.com>
 ---
- tests/unittests/Types_test.cpp | 4 ++--
- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
+ tests/unittests/Types_test.cpp | 2 +-
+ 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
 
+diff --git a/tests/unittests/Types_test.cpp b/tests/unittests/Types_test.cpp
+index 7405265..7a24f0c 100644
 --- a/tests/unittests/Types_test.cpp
 +++ b/tests/unittests/Types_test.cpp
-@@ -488,7 +488,7 @@ TEST(AnErrorFactory, CanCreateAnErrorFro
+@@ -551,7 +551,7 @@ TEST(AnErrorFactory, CanCreateAnErrorFromErrno)
      EXPECT_TRUE(error.isValid());
  }
  

meta-oe/recipes-core/sdbus-c++/sdbus-c++_2.3.1.bb

@@ -16,7 +16,7 @@ PACKAGECONFIG[with-tests] = "-DSDBUSCPP_BUILD_TESTS=ON -DSDBUSCPP_INSTALL_TESTS=
 
 DEPENDS += "expat"
 
-SRCREV = "28b78822cfc5fbec4bd9906168493e9985f586ed"
+SRCREV = "ca073434d2c03c2b619f7e23f285cebbf32c7e46"
 SRC_URI = "git://github.com/Kistler-Group/sdbus-cpp.git;protocol=https;branch=master;tag=v${PV} \
            file://0001-test-Fix-error-factory-test-for-musl-libc-compatibil.patch \
            file://run-ptest"