ghex,gnome-chess,gnome-photos: Add missing dep on itstool-native

Fixes build issues in these recipe in meta-gnome

Signed-off-by: Khem Raj <raj.khem@gmail.com>
(cherry picked from commit af6858aa37)
Signed-off-by: Armin Kuster <akuster808@gmail.com>

meta-gnome/recipes-gnome/ghex/ghex_46.0.bb

@@ -7,6 +7,7 @@ DEPENDS = " \
     desktop-file-utils-native  \
     glib-2.0-native \
     gtk4 \
+    itstool-native \
     libadwaita \
 "
 

meta-gnome/recipes-gnome/gnome-chess/gnome-chess_46.0.bb

@@ -13,8 +13,8 @@ DEPENDS = " \
     cairo \
     desktop-file-utils-native \
     glib-2.0 \
-    glib-2.0 \
     gtk4 \
+    itstool-native \
     libadwaita \
     librsvg \
     pango \

meta-gnome/recipes-gnome/gnome-photos/gnome-photos_44.0.bb

@@ -16,6 +16,7 @@ DEPENDS = " \
     gexiv2 \
     gnome-online-accounts \
     gsettings-desktop-schemas \
+    itstool-native \
     libdazzle \
     tracker \
     libhandy \