netdata: mark CVE-2026-83602 fixed

Fix identified by NVD is included in the patch release[1] v2.10.4

Details:
https://nvd.nist.gov/vuln/detail/cve-2026-83602

[1]https://github.com/netdata/netdata/pull/22825

(cherry picked from commit 4d88db205cd6981f7e1388fdcc17b451f9f8fecd)

Signed-off-by: Ankur Tyagi <ankur.tyagi85@gmail.com>
Signed-off-by: Khem Raj <khem.raj@oss.qualcomm.com>

meta-webserver/recipes-webadmin/netdata/netdata_2.10.4.bb

@@ -167,3 +167,5 @@ FILES:${PN} += "\
     "
 
 RDEPENDS:${PN} = "bash python3-core zlib"
+
+CVE_STATUS[CVE-2026-83602] = "fixed-version: fixed in v2.10.4"