python3-cantools: Upgrade 41.0.2 -> 45.0.0

Upgrade to release 45.0.0:

- deprecate the diagnostic functionality
- lint: keep the linter green with ruff 0.17
- plot: read the candump lines that logreader reads
- kcd: declare senders and receivers that are not in the node list
- sym: write line breaks in comments as spaces

Signed-off-by: Leon Anavi <leon.anavi@konsulko.com>
Signed-off-by: Khem Raj <khem.raj@oss.qualcomm.com>

meta-python/recipes-devtools/python/python3-cantools_45.0.0.bb

@@ -3,7 +3,7 @@ HOMEPAGE = "https://github.com/eerimoq/cantools"
 LICENSE = "MIT"
 LIC_FILES_CHKSUM = "file://LICENSE;md5=d9aa4ec07de78abae21c490c9ffe61bd"
 
-SRC_URI[sha256sum] = "5c91a66e5e03a4ac5727f20207df1da5681748a154c2bc85ef532fef9e0109d1"
+SRC_URI[sha256sum] = "e04a91cb000282af2a39aaba23fc1ca1bbf1940b6ab0d604cea358d0500a62af"
 
 
 inherit pypi python_setuptools_build_meta