gettext_0.16.1: align configure options with v0.19.8.1 recipe

It doesn't look like we need any of those features, so
let's disable them explicitly.

(From OE-Core rev: 0a095473eec333f918ef831dea1c2f269a64fc62)

Signed-off-by: André Draszik <git@andred.net>
Signed-off-by: Ross Burton <ross.burton@intel.com>
Signed-off-by: Richard Purdie <richard.purdie@linuxfoundation.org>

meta/recipes-core/gettext/gettext_0.16.1.bb

@@ -32,6 +32,9 @@ inherit autotools texinfo
 
 EXTRA_OECONF += "--without-lispdir \
                  --disable-csharp \
+                 --disable-libasprintf \
+                 --disable-java \
+                 --disable-native-java \
                  --disable-openmp \
                  --without-emacs \
                 "